Om Bjartur på Sommarhus

”FRIA MÄN” av Haldor Laxness från 1934-35, i nyöversättning 2011 av Inge Knutsson. Det är en saga i modern tid (1900-talets början) och i det ganska klassiskt Isländska sceneriet: Evinnerligt slit i fattigdom, med svält, regn, köld och oväder som lägger sten på de medellösas redan omänskligt tunga bördor. Men solen skiner ändå av och till. Bjartur Jónsson har efter 18 års drängtjänst kunnat bli hemmansägare, en fri man och ingens träl längre. Detta och att han inte är skyldig någon något är den absolut viktigaste förutsättningen för honom då han bygger upp sin egen gård på en karg hed mellan fjälltopparna. Bjarturs envisa stolthet blir absurd och får tragiska konsekvenser.
Förutom att vara en krönika över en man, hans familj och ödeslottens jävlighet, är Laxness roman en insatt beskrivning av såväl folkkaraktärerna och livsmiljön, som av tidens samhällskonstruktioner. Det är en medkännande och hjärtlig berättelse som inte saknar författarens speciella humor och ironi. Ett mycket läsvärt verk av en Nobelpristagare.

FRIA MÄN, förresten. Huvudpersonen, Bjartur tar förvisso plats i romanen, liksom några andra män. Men så gör också kvinnorna: Hustru nummer 1 och 2, svärmor, en dotter, en ”hemhjälp”, en diktande grannkvinna och en hushållerska. 


Publicerat i Tyckanden & tankar | Lämna en kommentar

Reklam

 

INTE MYCKET till marknadsföring – men ändå!
Gerds annons i Länstidningen:


Publicerat i Tecknat, målat och tryckt, Tyckanden & tankar | Lämna en kommentar

Sig själv nog

EN SMÅSTAD i den tunga slagskuggan av Storebror? Nej inte alls. Mellanstor snarare. Och visst fanns den Kungl. huvudstaden inom bekvämt räckhåll, men något större utbyte orterna emellan var ingenting som vår stad var i behov av. Den här stan klarade sig och sitt alldeles utmärkt på egen hand, liksom man gjort sedan urminnes tider. Storstan kunde passa för utflykter, men för övrigt var den här stan sig själv nog: Vacker och livfull, komfortabel och lagom spännande! Här växte Gerd upp.


Publicerat i Tecknat, målat och tryckt, Tyckanden & tankar | Lämna en kommentar

Gerds kalender

 

EN LITEN, men mycket tättskriven anteckningsbok återfanns vid de stora renoveringsarbeten som genomfördes i fastigheten på Strandgatan under senare 1990-talet. Häftet kom efter ett antal omvägar och diverse ”arkiveringar” så småningom att hamna i redaktörens händer och är nu förstås en ovärderlig informationskälla. Det här är nämligen ”Gerds kalender” från tiden i den lilla ettan. Och om än mycket kryptisk, har några av initialerna och förkortningarna ibland noteringarna kunnat tydas till personer som till och med gått att spåra upp. De flesta har också beredvilligt ställt upp och delat med sig av sina minnen. I några fall har de också kunnat ge projektet precisa årsangivelser, vilka underligt nog nästan helt saknas i Gerds anteckningar.


Publicerat i Tecknat, målat och tryckt, Tyckanden & tankar | Lämna en kommentar

Exponeringsmätaren

 

 

DET DRÖJDE INTE länge förrän Gerd märkte att en ljusmätare var nödvändig för slippa gissa sig till exponeringsvärdena i ateljén. (Voigtländern hade ingen inbyggd mätare.) Men det tog tid innan hon tyckte sig ha råd att köpa en. När hon äntligen unnat sig förvärvet, bar hon den för jämnan om halsen, som ett smycke.


Publicerat i Tecknat, målat och tryckt, Tyckanden & tankar | Lämna en kommentar

Ett nytt frågetecken

POLISEN BESÖKER ateljén på Strandgatan efter en orolig anmälan, insläppta av
portvakt med huvudnyckel. Men på plats kan man, efter en visuell besiktning, bara
konstatera att lägenheten förefaller möblerad men obebodd. Då för övrigt inga
anmärkningsvärda observationer kan göras i bostaden och då hyran enligt
hyresvärden dessutom är betald i förskott, görs ingen ytterligare utredning
i ärendet. ”Det är fullt lagligt att hyra bostad utan att nyttja den.”


Publicerat i Tecknat, målat och tryckt, Tyckanden & tankar | 1 kommentar

Poeten

UPPE HOS GERD lossas en ung mans tunghäfta, han får hjälp att
bearbeta sina svåra hämningar vilket lyckas så väl att han kommer in på
scenskola och sedermera blir en uppskattad estradör. Men den delen av
historien kommer vi inte att följa upp. [Reds. anm.]


Publicerat i Tecknat, målat och tryckt, Tyckanden & tankar | Lämna en kommentar

Nyläst

”VAD GÖR NI HÄR? Vi ryckte alla till och stirrade på den tunna gestalten i dörröppningen.”

Så börjar ”Herrgården”, (2005) av Anna-Karin Palm. Det är antagligen en välkänd tes inom författarskolan, att fånga läsaren med de allra första raderna, tänkte jag när jag började läsa boken. Den öppningen kändes en liten aning för beräknad. Men jag fortsatte läsa ändå och innan jag vände blad hade författaren fört mig in i ett märkligt och fängslande drama.  Med sin nyanserade och elegant finstämda prosa, som jag känner igen från hennes andra böcker, tillförsäkrade hon sig min odelade uppmärksamhet, ända till sista punkten.
”Herrgården” har allt man kan önska av en underhållande roman. Av en roman överhuvudtaget. Baksidestexten säger: ”En existensiell rysare”, och nog finns det en krypande spänning genom boken. Mot ett vagt beskrivet inbördeskrig som bakgrund, i en icke angiven tid eller plats, skissar författaren de sex personligheterna – och huset, som dramat bygger på. Våldet finns med, liksom hat och onda ränker, men också förälskelsen, åtrån och det föregivet ”goda”. Alltihop i en förtätad roman i författarens säreget poetiska stil. Och för mig är det kanske just Anna-Karin Palms vackert måleriska berättande som är den allra största behållningen med ”Herrgården”. Hennes språk är en njutning i sig.

 


Publicerat i Tyckanden & tankar | 2 kommentarer

Redskapet

 

[…] Vi hade en gammal Voigtländer i skylten, mest på skoj. Ingen modell som gick att sälja precis. Trodde vi, men det var just den hon ville ha. […] [E.A.]


Publicerat i Tecknat, målat och tryckt, Tyckanden & tankar | Lämna en kommentar

Strandgatan


[…] Egentligen skulle hyreskontraktet sägas upp då, eftersom Gerd inte var myndig och kunde överta lägenheten. Men hon hade slutat skolan och börjat arbeta på sjukhuset och hon hade lyckats förhandla sig till ett undantag och till ett övertagande. Så hon bodde faktiskt kvar tills någon gång i slutet av 70-talet.” [Erling Nilsson, f.d. fastighetsskötare.]


Publicerat i Tecknat, målat och tryckt, Tyckanden & tankar | Lämna en kommentar

Kort visit

TVIVLET, HÅGLÖSHETENS elaka syster tittade in och undrande vad sjutton jag håller på med egentligen. Det har jag ingen aning om, svarade jag. Måste jag ha det? Hon blängde tyst en stund. Hon är inte van att få svar på tal. Det blir inget av det där, sa hon sedan.

Blir och blir, sa jag. Det kanske redan är något; ett nöje till exempel. Det var länge sedan jag hade något sånt här lustfyllt att berika min fritid med. Det känns bra och är roligt. Jag tycker det räcker så.
Jag tycker det låter som ett klent försvar, sa Tvivlet. Men för all del. Låt inte mig störa då. Fast du vet ju att jag bara vill ditt eget bästa. Du hade kunnat visa lite tacksamhet! Och så gick hon.


Publicerat i Tecknat, målat och tryckt, Tyckanden & tankar | 2 kommentarer

Citat

”[…] Som att kanalen flyter genom stan. Den bara finns där, utan att
man tänker på den. Så var det med Gerd. Hon fanns där.” [S. B.]


Publicerat i Tecknat, målat och tryckt, Tyckanden & tankar | Lämna en kommentar